Alih bahasa dipersembahkan oleh Gone with the Shirt Team @ Viki
Love Me, If You Dare
Episode 18
Semua sudah diatur. Besok jam 2 subuh
di dermaga keempat.
Masalah lainnya aku tidak akan merepotkan kamu.
Mengingat petunjuk di Amerika,
di semua dermaga, kami menemukan 3 pekerja mencurigakan dengan tato bunga teratai hitam.
Diantara mereka, orang yang dengan kisaran terbesar pengaruh dan koneksi
adalah dia. Namanya Paman Cai.
Dia berada dalam bisnis berlian darah. dia menulis perhiasan n karya berharganya.
Kami sudah menyelidikinya berkali-kali, tapi kami tidak bisa menghukum dia dengan apapun.
Di tangan kalian adalah detil data Paman Cai.
Dengan orang semacam ini, polisi telah dan mencoba berbagai rencana untuk menempatkan agen penyamaran dipihaknya.
Inilah mengapa saya meminta kalian semua untuk datang hari ini.
Mengingat petunjuk dari orang dalam,
Paman Cai akhir-akhir ini tidak menyelundupkan jumlah besar barang
tapi di dermaga keempat, dia sudah mengatur kapal untuk meninggalkan Hong kong yang hanya orang kepercayaannya tahu.
Dari prilaku Petugas Liang, kali ini tekad adna harus dihargai.
Seseorang seperti Paman Cai adalah tumor ganas bagi Hong Kong. Kami tidak bisa mengalahkan dia dengan tuduhan kejahatan lainnya.
Jika kita bisa menunjukkan dia telah berkonspirasi dan menolong orang yang bersalah atas pembunuhan dan penculikan untuk pergi ke luar negeri secara ilegal,
maka saya akan sangat senang.
Mengatur penangkapan pelaku adalah bidang keahlian anda,
tapi saya hanya ingin mengingatkan anda bahwa
Xie Han masih memiliki sandera yang sangat penting.
Saya mengerti.
- Siapa kamu? - Aku...
- Aku...Li... - Kamu adalah ukiran.
Kamu adalah ciptaanku.
Ukiran...
Ingat komposisi musikmu. Ingat aku.
Ciptaanmu...
Aku...ciptaan.
Percaya padaku. Kamu akan merasa lebih dan lebih sempurna.
Semua orang ditempat kalian. Hati-hati menyembunyikan diri kalian.
Tampaknya target telah tiba. Siap-siap.
Ayolah.
Paman Cai, bukankah kapal pergi jam 2?
Barang telah tiba, tapi orang belum.
Mari kita tunggu sebentar lagi.
Target belum tiba.
Tuan Mei.
Target telah tiba. Bergerak!
Jangan bergerak!
Letakkan tanganmu dibelajang kepalamu! Berlutut!
Ini bukan target.
Unit air! Unit Air! Tutupi air! Tahan kapan yang mencurigakn dari pergi.
Kami telah menemukan korban! Panggil dukungan kesini sekarang!
Aku tidak bermimpi kan? Cubit aku, ya?
Oh hentikan. Cepat bangun dan makan! Sebentar lagi kita harus mencatat pernyataan.
- Terima kasih. - Itu tidak perlu. Itu karena kamu sangat beruntung.
Dia orang baik dengan keberuntungan baik. Kamu tidak perlu rendah hati. Penyelamatan ini semua karena upayamu.
Silahkan duduk.
Mengapa dia tidak membunuhmu?
Aku ingat selama kasus mesin pembunuhan kamu pernah mengatakan
bahwa pembunuh gila seperti ini
mendapatkan kesenangannya dengan menyiksa lawannya.
Jadi aku menentangnya dalam segala masalah
untuk menghalangi dia dari mendapatkan kesenangan apapun dariku.
Rencanamu efektif. Hanya sedikit bodoh.
Bagaimana? Apa ada berita tentan dia?
Menurut pengakuan Cai Tua, tongkang yang meledak adalah salah satu yang dia siapkan untuk Xie Han.
Tongkang tenggelam, dan polisi tidak bisa menemukan DNa tersangka
jadi tidak ada jalan untuk membuktikan bahwa Xie Han tewas.
Kamu tidak seharusnya terlalu khawatir.
Kamu bisa membiarkan Xie Han pada Jin Yan.
Siapa yang kamu cari untuk menyelamatkanmu?
Pahlawanmu?
Ini apa yang kamu inginkan.
Ini yang hal yang paling lezat
di dunia ini.
Apa kamu mimpi buruk?
Apa kamu ingin pelukan?
Aku baru saja bermimpi...bermimpi...
Mengingat betapa ketakutannya kamu, itu pasti mimpi yang sangat konyol.
Mengapa kamu masih memikirkannya?
Lupakan itu. Jangan khawatir, aku ada disini.
Pernahkah kamu bermimpi buruk sebelumnya?
Aku mengatakan setelah Tommy menyiksamu seperti itu...?
Yang disebut mimpi buruk itu adalah kenangan imajinasiku
dan perluasan ketakutan masa lalu
yang diklasifikasikan sebagai kegiatan ekstrim menentang logika serebrar korteks,
tapi apa yang tidak beruntyung adalah otak manusia memiliki kelemahan seperti ini.
Pada dasarnya, itu miling sesuatu yang tidak bisa aku kendalikan.
Kamu tidak bisa menjawab dengan mudah saja pertanyaan, kan?
Ya, aku sudah mengalami mimpi buruk.
Jadi apa kamu sedikit lebih baik sekarang?
Aku psikologis kejahatan. Kamu tidak perlu khawatir tentang aku.
Benar.
Mimpi buruk, tidak peduli bagaimana menakutkannya, itu hanya mimpi.
Maaf karena membangunkan kamu pagi-pagi sekali.
Tidak juga. Itu tidak membuat seseorang merasa benar-benar tidak senang.
Kamu menyebalkan. Pergi.
Terima kasih Tuan Li.
Setiap hari anda harus menghabiskan begitu banyak waktu supaya kita bisa mencatat pernyataan.
Jangan khawatir. Saya juga polisi. Ini tugas saya.
Dokter Qin.
- Bagaimana perasaan anda hari ini. - Baik-baik saja.
Petugas Li apa anda baik-baik saja?
Apa tulang rusuk anda sakit lagi?
Jika anda membutuhkan, kami bisa meningkatkan level obat penghilang rasa sakit anda.
Apa itu tidak apa-apa?
Saya baik-baik saja. Tidak begitu sakit.
Operasi ini, tidak bisakah dilakukan di Hong Kong?
Uh...itu bisa,
tapi dia menerima banyak suntkan saraf.
Selain itu, daerah operasi dekat konsentrasi tinggi saraf tulang belakang, jadi itu sangat beresiko.
Ini,
Dokter Barnes adalah spesialis di area ini.
Dengan dia melakukan operasi, kemungkinan keberhasilan akan sangat tinggi.
Saya sudah menghubungi dia, dah dia setuju untuk mengambil pasien.
Karena pekerjaannya sangat sibuk,
tuan Li harus dipindahkan ke Amerika untuk menerima perawatan.
Dr. Barnes
Departemen Operasi Khusus
Pantas saja Dokter Qin sangat merekomendasikan pergi ke Amerika.
Profesor Barnes memang yang terbaik.
Tentu saja operasi di Hong Kong juga sangat bagus.
Berdasarkan emosinya, Li Xun Ran tampaknya seperti seseorang yang tidak suka merepotkan orang lain. Apa kamu pikir dia akan setuju pergi ke Amerika?
Xun ran sudah banyak menderita.
Tentu saja dia harus mendapatkan perawatan yang terbaik. Itu tidak masalah apakah dia setuju. Hanya kata-kataku yang dipercaya.
Gadis baik.
Hanya pergi dari prilaku "mengambi alih"-mu, aku akan segera mengaturnya untukmu.
Dimana Bo Jin Yan?
Aku sudah menghubungi organissai New York yang terbaik untuk pantangan obat.
Tempat tidurdan pengobatanmu sudah diatur.
Yi Yang, kamu bisa menghilangkan kecanduanmu.
Kamu harus menghilangkan itu.
Dokter bilang kondisimu telah stabil.
Jin Yan memiliki beberapa pertanyaan untukmu. Jawab itu dengan jujur.
Oke?
Kapan paling awal Xie Han berhubungan denganmu?
Xie Han?
Oh.
Dia Mei Jun Yuan.
Li Yi Yang, bagaimanapun juga, adalah seseorang yang memiliki interaksi langsung dengan Xie Han.
Kita mungkin bisa mendapatkan beberapa detil yang sangat berguna dari dia.
Oh...
Tanya saja apa yang ingin kamu tanya.
Pendeknya, kamu pada dasarnya tahu semua itu.
Tidak juga,
Bo Jin Yan sangat membisu, dia tidak mengatakan apa-apa padaku.
Benar,
tapi aku bermulut besar.
Aku sudah memberitahu Yin Zi Qi semuanya yang harus dan tidak seharusnya dikatakan.
Dia kakaknya. Dia bukan orang luar.
Terlebih lagi, kalian pacaran waktu itu, kan?
Bagiku, iya. Tapi bagi Yin Zi Qi,
aku hanya batu loncatan yang dia gunakan untuk mendekati Jin Yan. Dia tidak serius tentang itu.
Aku sudah memberitahu kamu semua yang aku tahu.
Aku benar-benar tidak tahu Mei Jun Yuan memiliki identitas lain. Aku bahkan tidak tahu kalau dia adalah warna Negara A.S.
Interaksi kami dulu
kebanyakan di Hong Kong.
Dia tidak menghubungimu di Amerika?
Tidak.
Jin Yan!
Apa Yi Yang akan berada dalam masalah?
Dia korban.
Tidak ada yang besar. Hanya beberapa akun bank yang tidak jelas.
Pengacara keluarga Li bisa menanganinya.
Jin Yan, dia benar-benar tidak berniat menyakitimu.
Tapi kamu memiliki motif lain dalam mendekati Zi Yu.
tahun itu, ayah tidak ingin kamu belajar psikologi. Kamu tidak pulang ke rumah selama 3 tahun.
Aku hanya aingin memahami adikku sedikit lebih baik. Kenapa kamu tidak mengerti?
Mengpa kamu melihatku seperti itu?
Bukankah itu hanya pengalaman hubungan yang gagal? Semua orang mengalaminya.
Aku hanya sangat menyesal bahwa pada akhirnya Jin Yan jadi terluka.
Tidak peduii bagaimanapun itu, aku bersalah pada Zi Yu.
Itu haknya untuk marah.
Zi Yu berhenti menyayangi sejak lama.
Jika bukan karena dia memberitahuamu begitu banyak hal yang kemudian dikomunikasikan pada Xie Han,
dan pada akhirnya digunakan untuk berhubungan denganku,
Zi Yu tidak akan begitu marah denganmu.
Kamu marah karena Jin Yan disakiti.
Jjin Yan marah karena kamu terlibat.
Drama ini begitu rumit. Bahkan aku sakit kepala untuk Zi Qi.
Jangan khawatir. Dia mengerti.
Mengerti apa?
Paling-paling, kita menunjukkan penampilan marah dan temperamen buruk.
Lagipula dia kakaknya. Dia itu keluarga.
Aku tahu Yi Yang memiliki banyak kebiasaan buruk,
tapi aku sejujurnya tahu dia menggunakan narkoba.
Hal semacma itu ditemukan juga sangat tidak terduga untukku.
Seseorang dengan kecanduan narkoba memiliki gejala yang sangat jelas.
Jangan katakan padaku kalau kamu tidak pernah menyadarinya?
Mungkin,
kamu seharusnya menghabiskan lebih banyak pemikirkanmu untuk tunanganmu.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Gone with the Shirt Team @ Viki
Jauh sekali. Sangat tidak praktis.
Bagaimana tidak praktis?
Jin Yan sudah menyiapkan visa dan formalitas rawat inapmu.
- Yao Yao. - Ya?
Aku ingat ketika kamu pertama mulai bekerja untuk Profesor Bo.
Ketika kamu pergi belanja, kamu tidak akan membiarkan dia membayar untuk hal kecilpun,
tapi hanya membiarkan dia menyelesaikan semua masalah sekarang.
Bagaimana bisa itu sama?
Ini adalah kasus tanggung jawabnya, dan kamu adalah saksi penting.
Tidakkah seharusnya diharapkan dia menyelesaikan masalah ini?
Kamu benar. Kenyataan kamu bisa percaya dan mengandalkan dia
adalah hal yang baik.
Jadi sudah diputuskan. Kita akan pergi ke Amerika.
Aku akan memberi Zi Yu keputusan akhir. Kamu tidak diijinkan mundur.
- Tergantung suasana hatiku. - Jangan kamu berani.
Tapi masih ada sesuatu yang aku tidak mengerti.
Apa kamu bicara tentang Li Xun Ran?
Aku sudah mengatakan idenya agak bodoh,
tapi itu efektif. Prilaku dia terhadap laki-laki
adalah untuk menaklukkan dan menjarah. Li Xun Ran dengan gigih menolak.
Itu membuat lebih menderita, tapi Karen dia tidak kalah,
dia bisa tetap hidup.
Selama kamu tetap tak terkalahkan...
Tapi prilakunya terhadap wanita itu berbeda.
Dia benci wanita. Resistensi apapun,
hanya akan memancing hasrat yang lebih besar untuk membantai.
Degnan cara itu dia tidak akan menikmati kesenangan yang datang dari menyiksa.
Semakin anggun dia muncul,
semakin kuat hasrat dalam sesatnya.
Jadi dia tampak terpelajar dan halus, tapi sekali terpancing,
dia akan menghancurkan wanita apapun kapan pun.
Jian Yao, jangan takut.
Aku sudah katakan. Aku akan tinggal denganpun 24/7.
Aku sendiri tidak pernah merasa seperti orang ketiga seperti ini.
Tidak bisakah kalian berdua...?
Apa? Ada kalanya saat aku tidak ingin mengangkat telepon juga, ya?
Kedengarannya seperti ada semacam sindiran.
- Ketika dia di kampus, dia memiliki nama panggilan yang sangat panjang. - Nama panggilan apa?
"Pria yang akan serius menjawab bahkan telepon pemasaran".
Hei, ada apa?
Jangan panic. Bicara pelan-pelan.
Untuk Simon, aku saat ini sedang menyiapkan hadiah untukmu.
Aku harap kamu menyukainya.
Kamu tidak tahu siapa yang mengantarkan bunga ini?
Aku tidur. Setelah aku bangun, bunga ada disana.
Aku merasa sepertinya ini tidak benar, jadi aku segera menelepon kalian.
Apa orang gila itu?
Jadi dia tidak mati di tongkang itu?
Ini bukan tidak disangka. Kita tidak benar-benar berharap dia mati semudah itu.
Secara obyektif, prilaku semacam ini
selain untuk memancing polisi,
tidak memiliki arti lainnya. Jika Xie Han masih ada di Hong Kong,
dia pasti tidak perlu menggunakan opersi yang beresiko,
yang menimbulkan sedikit ancaman.
Profesor Bo, anda mengatakan bahwa dia melarikan diri sebelumnya,
dan ini adalah pemberitahuan keberangkatannya?
Itu tidak mungkin. Bagaimana bisa itu tidak menimbulkan banyak ancaman?
Kenyataan bahwa Xie Han bisa diam-diam mengantarkan buket bunga berarti dia juga bisa diam-diam membunuh Yi Yang.
Bukankah ini jelas? Apa yang masih kamu khawatirkan?
Apa yang aku khawatirkan? Aku...
Nona Yin, tolong jangan panik.
Itu fakta bahwa Tuan Li tidak disakiti,
jadi sekarang hanya ada 2 kemungkinan. Pertama adalah Xie Han sama sekali tidak berencana membunuhnya.
Kedua adalah kemampuan Xie Han saat ini bisa membuat dia mengantar bungat dan tidak membunuh orang.
Tapi terlepas dia kemungkinan apapun, anda tidak perlu khawatir.
Itu apa yang kamu maksudkan?
Tentu saja.
Fakta bahwa dia tidak membunuh hari ini tidak berarti dia tidak memiliki kemampuan.
Mungkin dia hanya ingin mengantar bunga hari ini tapi membunuh dia besok.
Xie Han itu orang sesat, tanpa ragu.
Tapi tentunya dia tidak bisa begitu tidak masuk akal. Saya bisa katakan dengan pasti bahwa Xie han tidak mengantarkan bunga ini sendiri,
dan dia tidak akan meninggalkan petunjuk apapun yang bisa dilacak.
tapi, kami akan tetap melakukan penyelidikan untuk memastikannya.
Tuan Li, Nona Yin, kami tetap harus mencatat pernyataan.
Saya akan panggilkan petugas untuk dating. Saya harap kalian berdua akan bekerja sama.
Baiklah.
Apa menurutmu hadiahnya itu?
Ini serangan psikologis.
Sebuah pernyataan yang tidak membiarkan spekulasi apapun. Tujuannya
tidak lebih dari untuk membuatku dalam keadaan ketakutan dan gugup.
Kita tidak bisa mengikuti ritmenya.
Jadi kita tetap pergi ke Amerika?
Aku rasa hadiah ini pasti ada di Amerika.
Liang Kai Wen baru saja menelepon.
Dia bilang vas bunga dan kartunya bersih. Hanya ada sidik jari kakakmu dan Yi Yang.
Bahkan tidak ada pengirim bunga?
Ya, tidak ada lagi. Aku juga melihat monitor rumah sakit,
dan tidak ada petunjuk bagaimana bunga itu masuk ke kamar Yi Yang.
Pertama-tama, kita hanya merasa bahwa
Xie Han iseng membeli bunga dan menyewa seseorang untuk mengantarnya,
tapi aku rasa dia tidak mungkin melakukannya dengan begitu rapih.
Jadi itu berarti dia bisa dengan mudah membunuh Li Yi Yang tanpa banyak upaya.
apakah iya atau tidak untuk membunuh itu masalah kecil baginya sekarang.
Aku sedang memikirkan tentang hal lain sekarang.
Ada apa?
Rumah sakit yang sama. Jika Xie Han ingin menunjukkan bahwa dia bisa
mendekati korban lagi
maka berdasarkan popla memilihnya, dia akan memilih Xun Ran dan bukan Yi Yang.
Tapi polisi menjaga pintu kamar Xun Ran,
jadi itu pasti tidak mudah bertindak disana.
Kamu benar,
tapi keluarga Li menyewa pengawal.
Untuk masuk kamarnya tidak akan begitu mudah juga.
Baiklah, sekarang kepalaku benar-benar sakit.
Tidakkah seharunsya kamu mengerti dunia sesat ini?
Tidak apa-apa sementara tidak mengerti, tapi jika aku tidak pernah mengerti
aku sudah akan kalah.
Profesor Bo, dimana Nona Jian?
Perawat dengan pengobatan sudah mengambil rute khusus dari bandara,
jadi Nona Jian dan pasien sudah berangkat.
Profesor Bo, terima kasih atas bantuan anda.
Jika bukan karena anda, mungkin ada banyak lagi korban.
Apa anda menemukan identitas pria yang terbunuh di dermaga keempat?
Saya harap itu Xie Han,
tapi sayangnya, tidak mungkin kami bisa memastikan identitasnya.
Tenaga kerja Xie Han disini jelas tidak terbatas hanya Paman Cai saja.
Fakta bahwa dia bisa melarikan itu bukan tidak terduga.
Kami masih merapikan kasus. Saya akan kirim anda salinannya setelah itu selesai.
Hei Kai Wan, bisakah anda bantu saya dengan sesuatu?
Apapun yang anda butuhkan?
Bisakah anda bantu saya menngangkut teman baik ke Amerika?
Teman? Mengangkut?
Teman saya, Andy.
- Baiklah. - Terima kasih.
Bandara Internasional John F. Kennedy
Yao Yao, kamu bisa pergi ke bawah duluan.
Meskipun bahasa Inggris Jian Yao sangat bagus, ini tetap pertama kali kedatangannya ke Amerika.
Lebih banyak tinggal dengannya dan bantu dia mengatur hal-hal.
Kamu tidak akan tinggal dengannya?
Aku tidak bisa.
Apa maksudmu?
Tampaknya sesuatu yang sangat tidak beruntung terjadi ketika kita ada dipesawat.
Biro Penyelidikan Federal, New York.
Ini jelas pembobolan penjara yang direncanakan dengan sangat baik.
Pertama-tama, mereka membajak system keamanan. Kemudian, memotong sinyal ke monitor.
Tommy mengambil keuntungan dari saat itu untuk melarikan diri dari selnya.
Kemudian dia menggunakan seragam penjaga keamanan dan ID-nya untuk masuk ke ruang cucian
dimana dia membunuh 3 tahanan dan penjaga keamanan sebelum kabur melalui pipa saluran air.
Tan dia ada yang tahu sebelum shift berikutnya, yang terjadi setengah jam kemudian.
Bukan seharusnya itu mustahil bagi dia untuk melarikan diri?
Aku tidak jelas juga tentang detilnya, Mungkin dia menegambil keuntungan dari semacam lubang.
Tapi untuk melengkapi seri tindakan ini,
Tommy tetap membutuhkan 2 hal, senjata yang diberikan
dan password untuk jalan meinggalkan daerah terbatas.
Pasti sudah ada komplotan.
Ya.
Penjara Bay Area adalah penjara yang paling dijaga yang mana bisa membuat kita melacak lubang dalam 2 jam.
Tapi sayangnya kita tidak bisa memperbaiki situasi. Tommy sudah melarikan diri.
Kedua pembajak dan mol menerima 1 juta dollar di akun bank luar negeri mereka.
Dan di jalan, kita harus membunuh 3 tentara bayaran dan menangkap 5 lainnya, semua disewa untuk membantu Tommu melarikan diri.
Tidak peduli siapa yang merancang pelarian diri TOmmy, dia pasti sudah sangat yakin dengan sedikit peduli tentang harga.
Aneh.
Jadi kenapa dia membayar harga yang begitu tinggi untuk menyelamatkan Tommy dari penjara?
Apa dia hanya ingin mengucapkan hai?
Atau apa dia pamer?
Tidak,
kamu dan aku berdua seharusnya tahu bahwa dia bukan orang seperti itu yang mencolok tanpa isi.
- Kalau begitu Jin Yan... - Sebagai orang yang bertanggung jawab atas penyelidikan dan penangkapan Tommy...
Dia sudah dibawa ke kantor FBI New York.
Tapi kamu tidak perlu khawatir. FBi telah mempercayakan polisi New York dengan keamanan seluruh bangunan. Tidak akan ada masalah disini.
Aku ingat. Kamu pernah memberitahuku Xie Han adalah mentor kejahatan Tommy.
Benar.
Mungkinkah, dia melalui semua ini karena hubungan ini sangat berarti bagi dia?
Bagi Xie Han, Tommy bukan murid atau pasangan.
Dia hanya hanya pion yang dia gerakkan sesuka hatinya.
Menurut psikologi criminal,
sejak Tommy salah perhitungan, dia hanya merupakan kegagalan total
dan dia memberinya kepuasan apapun lagi.
Mungkin, Tommy memiliki sesuatu pada Xie Han dia tidak bersedia untuk menyerah.
Apa yang kamu pikirkan?
Tidak ada apa-apa.
Kita pertama-tama harus menyingkirkan motif Xie Han yang sebenarnya dibalik pembobolan penjara.
Apa yang bisa kinta konfirmasikan adalah dia sudah melakukan tindakan melawan departemen dah bahkan pemerintah.
Komplotan criminal yang besar.
Karena dia tidak bisa sedikit memanipulasi komplotan seperti itu,
Xie Han harus kembali ke Amerika.
Oke.
Aku akan informasikan pihak berwenang imigrasi, bandara, pelabuhan, bea cukai sampai kita menemukan bajingan itu.
Aku sudah pernah merasakan kemampuanmu.
Aku yakin kamu tidak akan mengabaikan siapapun yang masuk Amerika, entah dia jatuh dari langit,
berenang menyebrangi lautan atau menggali lubang ke Meksiko.
Ini akan lama dan berliku-liku.
Pulanglah istirahat. Aku akan memberitahumu jika kami punya sesuatu.
Simon,
apa ada sesuatu yang harus kamu katakan padaku?
Istirahatlah.
Alih Bahasa dipersembahkan oleh Gone with the Shirt Team@ Viki
Terobsesi Denganmu - Juno Su Shi Ding Terjemahan lirik oleh musicindividual86
♫ Mungkin membiarkan cinta pergi akan membuatnya lebih dekat padaku daripada memilikinya. ♫
♫ Tetapi aku telah terobsesi dengannya. ♫
♫ Hari demi hari, siapa yang telah mencuri jejak hidup dari diriku? ♫
♫ Dampingilah aku. Siapa yang akan mendampingiku ♫
♫ untuk pergi ke dalam momen hembusan angin itu? ♫
♫ Malam ini, bintang terang jangan tinggalkan diriku. ♫
♫ Aku sedang berdiri di tempat yang kita sepakati untuk bertemu. ♫
♫ Menunggu sampai akhirnya kamu terbangun dari mimpi. ♫
♫ Kembang api dalam kegelapan adalah bukti satu-satunya darimu. ♫
♫ Ribuan dan jutaan bintang-bintang sudah tergerak karena dirimu. ♫
♫ Aku ingin denganmu, bersama berjalan di sepanjang jalan itu. ♫
♫ Mungkin membiarkan cinta pergi akan membuatnya lebih dekat padaku daripada memilikinya. ♫
♫ Tetapi aku ingin menemukanmu. ♫
♫ Hari demi hari, tahun demi tahun, kamu melindungi jejak hidup itu. ♫
♫ Bawalah diriku bersamamu. Kita telah bersepakat untuk tidak pernah berpisah. ♫
♫ Ayo pergi ke dalam dunia tak berujung itu. ♫
♫ Malam ini, bintang terang jangan tinggalkan diriku. ♫
♫ Aku sedang berdiri di tempat yang kita sepakati untuk bertemu. ♫
♫ Menunggu sampai akhirnya kamu terbangun dari mimpi. ♫
♫ Kembang api dalam kegelapan adalah bukti satu-satunya darimu. ♫
♫ Seluruh hidup ini, hati ini telah tergerak karena dirimu. ♫
♫ Aku ingin denganmu, bersama selama hidupku. ♫